| Thursday, December 21st, 2006 |
| 11:05 am |
Перемены
Оглянись вокруг - И захватит дух. Только старый друг Стоит новых двух, Только старый враг - он почти родной... А кто был дурак, и сейчас такой... |
| Monday, November 20th, 2006 |
| 10:19 pm |
|
| Tuesday, August 15th, 2006 |
| 7:07 pm |
Рифмуя на ходу
Прожил жизнь не греша, Не нажил ни гроша; Смерть - такая черта, Что за ней - ни черта. PS. Новенький ц-з Olympus E-500 Double Kit восхитительно хорош! Особенно второй кит, который просто кашалот!!! Очень хочу красивую осень. |
| Wednesday, March 30th, 2005 |
| 9:22 am |
|
| Thursday, February 24th, 2005 |
| 4:53 pm |
Моя Учительница в моей Школе как-то сказала: "В рабочих тетрадях нужно оставлять поля... И вообще, человек, не оставляющий _полей_ - ничего не добьется в жизни."Далее снова про SuperMemo. ( Где-то тут ) |
| 8:33 am |
ЖЖ
Там - веселье. Тут - кому-то грустно. Этот пишет, мыслями соря. У меня под катом снова пусто Как в кармане пусто у меня... |
| Tuesday, February 22nd, 2005 |
| 10:09 am |
Что мы знаем о лисе?
Ничего, и то - не все...Факты обо мне: факт 1: половина приведенных фактов - правда факт 2: половина приведенных фактов - ложь |
| Monday, February 21st, 2005 |
| 12:59 pm |
Ту хум ит мэй...
И вот еще что странно. Есть хорошая программа для запоминания и работы с информацией. Называется она SuperMemo. (www.supermemo.com) (Сам сайт, кстати, очень и очень интересный - море интереснейших статей про память, обучение, сон, и т.д.) А странно то, что в России о ней как-то совсем не знают. Для тех, кто не знает - под катом краткое описание. ( мои восторги ) |
| Wednesday, February 9th, 2005 |
| 2:32 pm |
|
| 12:10 pm |
n1919: Подумалось...
Логичное продолжение "монетизации":
Вместо того, чтобы уступать место
старушке в транспорте - давать ей рубль.
И пусть постоит. |
| Wednesday, December 29th, 2004 |
| 9:01 am |
|
| Saturday, December 4th, 2004 |
| 2:32 pm |
|
| Friday, November 5th, 2004 |
| 4:59 pm |
|
| Tuesday, November 2nd, 2004 |
| 9:17 am |
А между тем, безобидный текст "... и удалось..." при распознавании превратился в "... Иуда-лось ..." Current Mood:  surprised |
| Tuesday, October 12th, 2004 |
| 9:37 am |
Рейтинг хорошего: Песни из детства.
Самые интересные рифмы:"Александра." <Москва слезам не верит> Самая неожиданная строфа:"...Если с другом буду я, а медведь - БЕЗ ДРУГА!" Самый сложный для детского понимания текст:"Нам лижут пятки языки костра" "...Дайте, что-ли, карты в руки - погадать 'на короля'! " Самая-самая:"Спят усталые игрушки..." |
| Wednesday, June 16th, 2004 |
| 11:00 am |
Билингвы
Тексты на языке оригинала адаптированные для иноязычных читателей - полезны для изучения иностранных языков. Полезны - но не очень. Однако, мне хочется другого.. Я, например, предпочел бы не адаптированный текст, а вот какой. Пусть это будет роман, не обязательно умный, но захватывающий. И пусть в нем одновременно используется два языка: все реплики и диалоги - на том, который я знаю хуже (на иностранном), и всё остальное - на том, который знаю лучше (или на родном). И при этом - никакой адаптации. Очевидные плюсы такого текста: 1) намного понятнее полностью иностранного - прямая речь беднее и проще, чем описания 2) учатся самые важные слова и обороты в самых жизненных ситуациях 3) некоторые герои ну просто ДОЛЖНЫ говорить только на своём языке (Дживс, например) ;-) 4) описательный текст на родном языке - это как фон, видеоряд в кино, я его воспринимаю только по-русски, русскими образами ;-), а вот звукоряд - дело другое. Странно, но я нигде не встречал таких книг. С удовольствием бы прочитал какой-нибудь триллер, где реплики на немецком, всё остальное - на английском, например... Самому надо делать... а это уже не то... Current Mood:  thoughtful |
| Saturday, June 12th, 2004 |
| 5:08 pm |
До чего же хорошо!
Всего-то четыре междугородних звонка - в Сибирь, два на Урал, и в Краснодар. Всего четыре - и я нашёл дорогого мне человека, который затерялся в нашей небольшой стране 7 лет назад. И всё хорошо у этого человека, и сын её - ровесник моего! Как хорошо! Вот это - праздник. Current Mood: happy |
| Thursday, May 27th, 2004 |
| 11:02 am |
Настроени(ё).
Как паук на паутинке Брюшко чешущий своё, Продолжаю по-старинке Ставить точечки над "ё", Наблюдая сквозь окошко Туч сиреневых полёт... Ведь совсем ещё немножко - Дождь пройдёт, печаль пройдёт, Будет солнце, будет сухо, Чудный снова будет вид. И тебе найдётся муха, Многорукий арахнид! |
| Friday, May 7th, 2004 |
| 8:43 am |
|
| Thursday, May 6th, 2004 |
| 2:08 pm |
Выудил сегодня из LJ:
1. Жизнь полосата:
То взлёт, то паденье, но
Работа чаще...2. Если револьвером пользоваться как указкой...Авторов уже позабыл, неблагодарный... |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
vbif9's journal